Meaningful thoughts on the AARM’s official song

(Bqp.vn) - In the 24th AARM which is being held in Mieu Mon, the ASEAN shooting contigents not only take part in all shooting competions but also share their thoughts with each other by the AARM’s official song. This song has been used for all of AARM, but in Mieu Mon it carries a special theme “Unity-Friendship-Understanding-Mutual Study”.

The AARM’s Offical Song

We come from many different lands

To celebrate and share a moment

So brothers let’s stretch our hands

And realize a common vision

To live in tranquil harmony

And work in peaceful cooperation

Let us open up our hearts

And each do our part

For safe and stable region

We are ASEAN, Together ASEAN

United ASEAN, Forever ASEAN

We are ASEAN, Together ASEAN

Let us open up our hearts and each do our part

For a safe and stable region

Our differences aside

As we meet here with each other

Always in friendly rivalry

We’ll compete with one another

Through this ASEAN Rifle Meet

Will decide for us a winner

There’s more important prize

Brothers, let us realize

 By our presence we’re all winners

We are ASEAN, Together ASEAN

United ASEAN, Forever ASEAN

We are ASEAN, Together ASEAN

We share a common destiny

To live in peace and harmony

Let us stay one family

The AARM-24 field at night.

“We are ASEAN, Together ASEAN”.

“Brothers, let us realize

By our presence we’re all winners”.

“Brothers, let us realize

By our presence we’re all winners”.

“By our presence we’re all winners”.

Harmony after a competion day.

Duc Minh - Duc Luy (Translated by Khai Hung)